Cómo elaboramos los textos: el método, paso a paso
Una crema promete borrar las varices en tres semanas. ¿Qué se comprueba, y en qué orden? Siempre lo mismo: si hay un permiso oficial detrás, qué margen le da la ley a ese tipo de producto y qué midió el mejor estudio que existe. El recorrido se ve mejor con la frase más repetida de la categoría.
El caso completo: «la crema que elimina las varices»
Circula en anuncios de redes y en tiendas improvisadas, y sirve de ejemplo porque se resuelve con tres documentos públicos.
Lo que promete el anuncio
Que al aplicar un producto sobre la piel, la vena visible desaparece en unas semanas. Suele acompañarse de una fotografía de antes y después y de un precio de entre treinta y cincuenta euros.
Lo que dice el registro de medicamentos de la AEMPS
El anuncio no es el primer sitio donde mirar. Lo es el registro de la AEMPS. En la categoría tópica venosa hay varias pomadas y geles que son medicamentos con documento oficial propio. Uno es una pomada de pentosano polisulfato sódico a 5 mg por gramo. Lo que tiene autorizado, según el texto revisado en julio de 2025, es el tratamiento local sintomático de los trastornos venosos superficiales, como la pesadez y la tirantez en piernas con varices en adultos.
Ahí está la respuesta. Los productos mejor respaldados de la categoría tópica declaran aliviar un síntoma, no borrar una vena. Una crema sin ese permiso no puede prometer más que las que lo tienen, y la variz es una vena dilatada por un fallo estructural de sus válvulas. Ningún principio activo aplicado por fuera revierte un daño mecánico.
Lo que dice Bruselas sobre lo que puede poner una etiqueta
El segundo documento es el listado de alegaciones de salud que mantiene la Unión Europea. En enero de 2014, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) rechazó dos alegaciones para la combinación de diosmina, troxerutina y hesperidina: el mantenimiento del tono venoso normal y la permeabilidad veno-capilar normal. El motivo consta por escrito: faltaba cualquier estudio de intervención en personas del que sacar conclusiones.
Con las plantas hay un matiz: esa misma autoridad mantiene 1.548 alegaciones de sustancias botánicas «en espera» de decisión, y que una sustancia esté en espera no significa que esté aprobada.
Lo que midió la mejor revisión disponible
El tercer documento es la revisión de Cochrane sobre flebotónicos orales, actualizada el 3 de noviembre de 2020. Incluyó 69 ensayos con asignación al azar y datos de 7.690 participantes, con 50 años de edad promedio. Con certeza moderada, sus conclusiones son tres: reducen ligeramente el edema de la pierna, acortan el perímetro del tobillo en una media de 4,27 mm y no cambian de forma relevante la calidad de vida. Producen además algo más de efectos adversos que el placebo, sobre todo digestivos.
Es el dato más sólido que existe sobre estos productos.
Cómo queda escrita la frase
Con ese material, la página sobre cremas no sentencia «no funcionan» ni «funcionan». Cuenta para qué están autorizadas las pomadas con documento oficial, qué efecto midió Cochrane en las cápsulas, qué rechazó la EFSA y qué sigue sin respuesta. También recoge el hueco: en la búsqueda del 23 de septiembre de 2026 no localizamos estudios clínicos sobre el efecto de los geles de mentol en piernas cansadas. Por eso se describen como alivio sensorial y la laguna queda anotada, en vez de rellenarla.
¿A quién creemos cuando dos fuentes se contradicen?
Gana el documento que se juega algo si se equivoca. Lo que figura en CIMA, autorizado por la AEMPS, pesa más que el folleto del fabricante, porque la agencia puede retirar el producto. Una monografía del comité europeo de plantas medicinales pesa más que la web de una marca, porque distingue por escrito el uso médico asentado del uso tradicional. Un metaanálisis vale más que un ensayo suelto, y un ensayo en una revista, más que la experiencia de una clínica.
MedlinePlus y los manuales clínicos de referencia sirven para describir síntomas y señales de alarma, y para eso se usan. Las páginas de clínicas privadas se citan solo para explicar en qué consiste una técnica, nunca para sostener que funciona.
Foros y buscadores aportan una cosa: el idioma. Nadie escribe «insuficiencia venosa»; escriben «me pesan las piernas como plomo», y así se titula. Como prueba clínica no valen nada y se tratan como tal.
¿Por qué nunca leerá aquí «mejora la circulación»?
Porque es una alegación de salud, y su uso está regulado en la Unión Europea desde 2006. Un suplemento alimenticio solo puede llevar las autorizadas, y para los flavonoides venosos no hay ninguna. Fue denegada.
Lo permitido es contar el estudio. En vez de «mejora la circulación» se escribe que, en una revisión de 15 estudios con 2.010 participantes, el perímetro del tobillo bajó una media de 4,27 mm frente a placebo. Ocupa más espacio, pero se puede comprobar.
Con los medicamentos rige el mismo límite. Se resume lo que dice su prospecto oficial, con contraindicaciones y efectos adversos frecuentes, y no se aconseja ninguna pauta. Cuánto tomar con hipotiroidismo o con anticoagulantes no lo resuelve una web.
Bulos: cómo detectamos que uno circula
Maldita.es y VerificaRTVE nos sirven de alarma, no de fuente. Cuando desmienten un anuncio de salud, deducimos que el bulo tiene tirón y merece una página seria. Después se vuelve a los documentos primarios y la respuesta se monta con el registro de medicamentos y el estudio delante.
Médicos, clínicas o personas concretas ligadas a una campaña engañosa no se nombran. Lo que se documenta es qué se puede decir de un producto y qué no.
Qué se comprueba de un precio
Tres datos: cifra, tienda y día. Si aparece que un envase de 30 comprimidos de diosmina con hesperidina costaba 12,15 € o que un multiingrediente de la misma categoría costaba 20,95 €, ambos precios salen de una farmacia española con venta por internet, con la fecha 23-09-2026 junto al importe.
Ni precios tachados ni descuentos ni temporizadores. Enseñar al lado del actual otro más alto, el de antes, es una práctica restringida por las reglas europeas de protección del consumidor, y en información sanitaria resulta sencillamente sucio.
Las tarifas de clínicas privadas tampoco se publican. Una escleroterapia o un láser cuestan según el caso y la consulta, y un número suelto solo sirve para captar clientes.
¿Qué hace que se corrija la fecha de «actualizado»?
En cuatro casos: se revisa una ficha en el registro de medicamentos, cambia el estatus europeo de un ingrediente, sale una revisión Cochrane o similar con datos nuevos, o aparece el informe anual de listas de espera del Sistema Nacional de Salud. Corregir una coma no toca la fecha.
Si una conclusión cambia, la corrección se anota a la vista del lector.
Lo que no se hace
No se diagnostica ni se recomiendan marcas. Tampoco hay listas de «los cinco mejores» productos, porque el orden de esas listas suele decidirlo el enlace de compra. Quedan fuera las fotografías de antes y después, que en enfermedad venosa engañan casi siempre, los testimonios inventados y los pacientes identificables. Y cada cifra del sitio viene de una fuente que usted mismo puede abrir.
El alcance del sitio, lo que cubre y lo que deja fuera, está en sobre el proyecto. Para señalar un error o pedir la fuente exacta de un dato, la dirección es contacto.